Guión: Andrei Konchalovsky, Natanya Marks

Producción ejecutiva: Moritz Borman

Coproducción: József Cirkó, Lorenzo Mastrobuono

Producción en línea: Trevin Matcek

Producción: Andrei Konchalovsky, Paul Lowin

Reparto: Elle Fanning, Nathan Lane, John Turturro, Frances de la Tour, Richard E. Grant, Guy A. Mussori, Shirley Henderson, Aaron Michael Drozin, Charlie Rowe, Peter Elliott, Daniel Peacock, Alan Cox, Hugh Sachs, Mike Oakley, Jonathan Coyne, Sumit Pabbi, Ferenc Elek, Steven Parsons, Sophie Pruzsinszky, Ryan Purnell, Fernanda Dorogi, Montse Garre, Dirk Reichelt, Verner Gresty, Trina Renee, Massimo Righi, Sajeev Sadanandan, John Schratz, Sebastian Schäfer, Maria Serrano, Jan Sichermann, Keith D. Simpson, Patrick Smith, Emanuel Strixner, Emerick Tackett, Richard Philipps, Zsolt Sáfár Kovács, Shannon Triplett, Robert Tucker

Música: Eduard Artemyev

Fotografía: Mike Southon

Montaje: Barry Tuttle, Andrew Glen

Casting: Deborah Aquila, Zsolt Csutak, Celestia Fox, Jennifer L. Smith

Diseño de producción: Kevin Phipps

Dirección artística: Claudio Campana, Stephen Dobric, Adam O'Neill, Tharyn Valavanis, Tino Schaedler, Tom Still, János Szabolcs

Vestuario: Louise Stjernsward

Maquillaje: Roz Abery, Yoshi Vu, Eric Walls, Steven Wang, Rob Ward, Jeremy West, Ricardo Contreras, Eta Csabavölgyi, Christopher Willis, Kai Wolter, Lonni Wong, Tzuen Wu, Judit Endrényiné, Trevor Wyatt, Rita Fekete, Donggue Yang, Genevieve Yee, Hongyu Yin, Erzsébet Forgács, Kei Yoneoka, Xingou Zhou, Pamela Goldammer, Barrie Gower, Eric Bates, Hildegard Haide, Jason Shum, Ernella Hortobágyi, Eszter Horváth, Alexis Allen, Andy Hunt, Sally Anne Fuscoe, Matthew K. Hacker, Spencer Turley, Paul Pritchard, Lesley Lamont-Fisher, Jacques Stephane Lempire, Debbie Lane Hewett, Brian Gatewood, Landry Bender, Kevin Hernandez, Sean Patrick Doyle, Alex Wolff, Iván Pohárnok, Robin Pritchard, Jack Krizmanich, Stephen Rose, Grace Aronds, Jane Aronds, Colin Shulver, Alysia Joy Powell, Dari Alexander Williams, Samira Wiley, Sammuel Soifer, Trevor Zhou, Wendy Hoopes, Peg Stegmeyer, Josh Weston, Ethan M. Davis

Departamento artístico: Reggie Alvin Green, Dávid Breier, Arran Brownlee, Corran Brownlee, Zoltán Bus, Martin Campbell, Anthony Caron-Delion, Graham Caulfield, Mark Moynahan, Laszlo Demeter, Sylvain Despretz, Chris Drew, Greg Wall, Zevy Zions, Philip Elton, Jordan Hirsch, Jonathon Peretz, John Greaves, Tamás Gál, Anthony Pompa, David Hirsch, Michelle Hosier, Angel Picard-Ami, Anne Goelz, Patricia Johnson, Dana Shimko, Slemer Karolina, Christine Kromer, Samantha L. Seda, Abby Walton, Aliya Carter, Péter Kovács, John Lanzer, Francesca Mauri, Timothy Donovan, Mark McCabe, Zsuzsanna Mehrli, Darryl Reeves, Nick Milner, Joseph M. Abbott, Isiah Adams, Cyrille Nomberg, Steve Payne, Paul Purdy, Zsolt Sajgó, Chris Albright, Alan Scott, James Avise, Grant Babbitt, Codrina Spataru, Paul Stewart, David Nathie Barnes, Mark Swain, Tiffany Bell, James Blankenfeld, Rick Bolander, Johnathan Bowen, László Szirmai, Kyle Patrick Brennan, Justin Warburton-Brown, Simon Webber, Tom Whitehead, Corey Brown, Reginald Woolmore, Star Bunner, Steven Butros

Sonido: Gina Alfano, Patrick Arnheim, Sándor Balla, Antony Bayman, John Cashin, Chris Burdon, Peter Burgis, Paul Carter, Matthew Collinge, Ed Colyer, James Corless, Alistair Crocker, Sebastian Dale, Nick Del-Molino, Andie Derrick, Mark DeSimone, Mike Dowson, As Katja Mehlhorn Catya Maré, Csongor Fazekas, Nick Foley, Michael Fowler, Glen Gathard, Paul Govey, Ashley Haller, Hugo Jeffreys, Michael Maroussas, Michael Miller, Markus Moll, Beauxregard Neylon, Ryan Clark, Rob Prynne, György Rajna, Gavin Rose, Danny Sheehan, Jack Stew, Dave Sloss, Mark Verner

Efectos especiales: Willie Colon, Bill Cowher, Patrick Cox, Ruben Dario Cruz II, Gioacchino Jim Cuffaro, Leo Burton, Perry Cella, Helen Christie, Michael Didriksson, Richard Darwin, Gemma de Vecchi, Tony Ellis, Steve Fantini, David Dunsterville, Anthony Farraj, James Farrior, Sander Ellers, Craig Falco, Martha Fein, Chris Fitzgerald, Susan Feldbusch, Ferenc Gombás, Verner Gresty, Kelvin Felix, Alan Hawes, Sophia Gilberto, Sarah Goldberg, Christopher Bryan Gomez, Michael Grand, Mark Hunter, Kevin Gurnari, Casey Hampton, Sam Harris, Sebastian Csaba Kiss, Greg Hart, Gabor Kiszelly, Gergely Laszlo, Ed Heavey, David Higdon, Jason Marsh, Julian Marsh, John Mason, Curtis Jermaine, Jessica Moore, Ian Morse, Joe Kane, Craig Narramore, John Nolan, Richard North, Zackary Kresser, Justin Pitkethly, Shannon Lanier, Karen Purvis, Robert Leckington, Joe Lipari, Robin Schoonraad, Paul Scotson, Dan Marcus, Jorge Mardel, London May, Mike J. McAllister, Orion McCabe, Tamzin Smythe, Kyle McGrath, Randall Mcneal, Allen Merritt, Heath Miller, Attila Török, Richard Van Den Bergh, Olan Montgomery, Miranda Nolan, Shaun O'Donnell, Jeni Walker, Michael O'Neill, John Wright, Dave Crownshaw

Efectos visuales: Jiri Adamec, Salomon Passariello, Louie Alexander, Tim Alexander, Patrick Alsop, Andres Perez-Molina, David Michael Plowman, Ron R. Anantavara, Jeffrey Arnold, Oliver Arnold, Daniele Auber, Cheryl Bainum, Matthew Baker, Tom Balkwill, Troy Polamalu, Patrik Bergman, Paul Birkett, Maurkice Pouncey, Zachary Bloom, Joel Bodin, James Rawlings, Mike Borgstrom, Nicholas Boughen, Justin Brekke, Clare Brody, Danielle Brooks, Nicholas Brooks, Joseph Rittenhouse, Jan Brukner, Shindo Ki Rodriguez, Ben Roethlisberger, Jon Bunker, Simon Bunker, Paul Burke, Andy Burmeister, Eric Salazar, Greg Sammis, Grady Campbell, Kevin Campbell, Nick Santino, John Cassella, Jaroslava Chalasova, Manda Cheung, Andy Chopping, Vincent Cirelli, Mike Clark, Kathryn Morey, Daniel Craemer, Matthew D'Angibau, Dennis Dallen, Martin R. Davison, Valerie Delahaye, Kunal Desai, Jerome Dewhurst, A. Michael Dobbs, Chad Dombrova, Nick Drew, Paul Driver, Mario Dubec, Zachary Scheer, Emily Schooley, Richard Edwards, Erik Ellefsen, Jane Ellis, Stephen Elson, Jared Embley, David Emeny, Jenn Epstein, Chris Sciacco, Deak Ferrand, Brian Fisher, Kevin Fitzgerald, Joss Flores, Jiri Forejt, Aaron Smith, Roland Friedrich, Eric Smith, Ales Gargulak, David Gibbons, Adam Glasman, Katie Godwin, Sally Goldberg, Dianne Gordon, Anthony Grant, Ken Spassione, Steve Griffith, Blake Steigerwald, Jennifer Gutierrez, Charlie Habanananda, Tomas Hajek, H Haden Hammond, Piers Hampton, Satoshi Harada, Jacob Harris, Joey Harris, Peter Hart, Petr Hastík, Franz Strassmann, Adam Hawkes, John R. Hazzard, Karsten Hecker, Brent Hensarling, Lukas Herrmann, Afif Heukeshoven, Jan Heusler, Zuzana Hlavkova, Jan Hogevold, Garrett Honn, Holly Gregory Horter, Frantisek Hradecky, Simon Hughes, Peter Hunt, Cajun Hylton, Michael Illingworth, Andreas Jablonka, Dalibor Janda, Jan Jinda, Justin Johnson, Adam Teper, Will Johnson, Sami Tesfay, Ken Kaiser, Tomas Kalhous, Aaron Kaminar, Matt Kasmir, David Kenneth, Thomas Kernan, Michael Cashore, Ales Killian, Giseon Kim, Pavel Kolar, Vít Komrzy, Vaclav Kostun, Matthew Thane, Tomas Kral, Tomas Krejzek, Chris Vaina, Mathew Lamb, Erik LaPlant, Yann Larochette, Ray Lau, Chris LeDoux, Mike Wallace, Marvin Lee, Didier Levy, Sean Lewkiw, Jirí Linhart, Jason Locke, Laurence Lok, James Long, Keir Longden, Hines Ward, Adam Lucas, Samir Lyons, Hugh Macdonald, Jana Macenauerova, Michael MacGillivray, Jessica Madsen, Vaibhav Marathe, Veronica Marcano, Christopher Watts, Petr Masek, Artin Matousian, Claire McGrane, Juan Melendez, Edwin Metternich, Sarah Micallef, Dennis Michel, Quentin Miles, Michal Mocnak, James Montalbano, Peter Moran, Alan More, Kirsty Morgan, Jase Whitaker, Nickolas Wiegand, Tomas Munzar, Ray Mupas, Paul Murphy, Ben Neall, Peter Nemec, Adele Ng, Sam Nixon, Donal Nolan, Mitchell Yee, Collette Nunes, Roma O'Connor, Carl O'Dell, Jonathan Opgenhaffen, Peter Orlicky, Adam Parker, Nawaz Parker, Jesse Parkhill, Goran Pavles, Venetia Penna, Miriam Pepper, Daniel Pettipher, Dawrath Phoue, Robert Pik, Viktor Plch, Mario Pochat, Glenn Porter, Pavel Pranevsky, Edward Randolph, Lee Rankin, Pimentel A. Raphael, James Reed, Ralph Reinle, Brett Reyenger, Michael Ridgwell, Maria Zambrana, Carrie Rishel, Federico Rivia, Petr Rohr, Casey Rolseth, Drew Rosen, Gavin Round, Adam Rowland, John Zion, Martin Ruizl, Sinead Sweeney, Jimmy Saul, Erick Schiele, Claude Schitter, Petra Schwane, Abigail Scollay, Shaun Scott, Vit Sedlacek, Aurora Shannon, Bryce Cutler, Bryce Cutler, Ben Shepherd, Drew Shields, Payam Shohadai, Joey Sila, Jared Simeth, Thanapoom Siripopungul, John Sissen, Ryan Sivley, Linda Herrera, Andrew Leitch, Safari Sosebee, Jiri Stamfest, Adrian Steel, Andy Stevens, Michael Stewart, Julien Stuart-Smith, Mirek Suchomel, Chris McBride, Richard Sutherland, Michal Sverma, Steven Swanson, Jonathan Sykes, Attila Szalma, Márton Szigethy, Jakub Szilvasi, András Szõcs, Vilmos Thernesz, Richard Thomas, Odean Thompson, Jensen Toms, Curtis Tsai, Rachel Tunnard, Thomas Urbye, Alexander Urik, Richard Van Den Bergh, Jacob Niblett, Milan Vasek, Petr Vcelicka, Erin Ochi, Holger Voss, Jan Vseticek, David Vána, David Wahlberg, Armann Ortega, Val Wardlaw, Kyle Ware, James Waterson, Ollie Weigall, Leah Pettis, Rab Wilson, Noel Wright, Elaine Wu, Matt Stonish, Sonia Yu, Elizabeth Tomasetti, Lucie Zemanova, Loic Zimmermann, Keith Barton, Duncan Lees

Animación: Santiago Colomo, Louis Leung, Karin Mattsson, John Nolan, Dave Booys, Jonathan Symmonds, Lauren Wells

Casting: Vanessa Baker, Cara Beckinsale, Brendan Donnison, Sondra James, Tamás Kertész, Jacob Hays, Lisa Zagoria

Vestuario: Joseph E. Myers, Tim Aslam, Alma Barbieri, Michael Perdriel, Izzy Field, Kim Fouche, Gábor Homonnay, Krzysztof Fus, Krzysztof Fus, Timothy Hodson, József Lender, Claire Dempsey, Mallory Ravotti, Gerald Crawford, Crystal Gomes, Matthew Green, Jackson Groom, Tim Lenarsky, Brian Russman, Marco Scotti, Gabor Szabo, Shyamalee Sharma, Cristina Tucci, Katalin Ujvari, Allison Spain

Departamento editorial: Ameenah Ayub, Dominique Devoucoux, Jeff Stanton, Rob Farris, Joe Finley, Tom Foligno, Fabien Dudragne, Archiebald Muller, Noemi Mehrli, Steve Mercer, Nadia Naimi, Jeff Pantaleo, Thomas Walters, Verity Wislocki

Departamento musical: Samuel K Bohn, Ed Neumeister, Terry Davies, Andrew Dudman, Andrew Glen, Amber N. Roy, Jody K. Jenkins, Tibor Korponai, Tamás Kurina, Robin Morrison, Maggie Rodford, Sergei Scripka, Max Shilov, Jason Stasium, Nick Taylor, Paul Thomson, Benjamin Wallfisch

Departamento de transportes: Aron Adorjan, Csaba Annus, Marton Balla, Attila Cse II, Sandor Gera, Brian Howard, Kata Jankovics, Zoltan Magyar, Chas McCahill, Tamas Owczarek, Istvan Pintye, Tamas Pintye, László Répás, Laszlo Somogyi, Zsolt Temesvari, Andras Ursu, Peter Vagvolgyi, Péter Veres, Martin Walsh

Agradecimientos: Stephen Dryer